ATTENTION! For those who bought the Super Sonico Shimapan Ver. 1/7 PVC figure by Orchidseed, you should note that her pantsu is “broken”. No, it is not broken, it is a mistaken that made by Orchidseed. There maybe some exception, but most of the Super Sonico Valentine Ver. should looks like the images below.

The problem is the fitment of the pantsu is really bad, and side is not long enough to connect the front and back parts together. Now Orchidseed is remaking the mold to fix the pantsu, and they are offering the new replacement pantsu free off charge. All you need to do is go to Orchidseed’s Super Sonico information page and fill out the form.

Since they need to remake the pantsu from start, don’t expect it will be done soon. I wouldn’t be surprised if we need to wait for 3-4 months. =P

For those who don’t know Japanese, I made a translation for you below. But I’m not sure if Orchidseed will ship oversea. I’ll send them an e-mail later tonight and see what happen. For the meantime, I would just go ahead and fill out the form first. =]

——From Orchidseed——

ใ“ใฎๅบฆๅผŠ็คพใ‹ใ‚‰็™บๅฃฒใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ—ใŸใ€Œใ™ใƒผใฑใƒผใใซๅญ ใ—ใพใƒ‘ใƒณver.ใ€ใซ้–ขใ—ใพใ—ใฆ

ๆœฌ่ฃฝๅ“ใซใคใ„ใฆไธ€้ƒจไธๅ…ทๅˆใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใฎใงๅ ฑๅ‘Šใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

็—‡็Šถใจใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆใฏ

ใƒปใ—ใพใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒผใƒ„ใฎๆœฌไฝ“ใจใฎๅˆใ„ใŒๆ‚ชใ„
ใƒปใ—ใพใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒผใƒ„ใฎๅˆใ‚ใ›้ƒจๅˆ†ใฎใ‚ตใ‚คใƒ‰ใฎ้•ทใ•ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใจใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใจใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆœฌไปถใซ้–ขใ—ใ€ๅผŠ็คพๅฏพๅฟœ็ญ–ใจใ—ใพใ—ใฆ่ฉฒๅฝ“ใƒ‘ใƒผใƒ„ใฎ้‡‘ๅž‹ไฟฎๆญฃใ‚’ๅฎŸๆ–ฝใ—่‰ฏๅ“ใƒ‘ใƒผใƒ„ใ‚’ๅ†็”Ÿ็”ฃใฎไธŠใŠๅฑŠใ‘ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใŸใใŠใ‚‚ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปฃๆ›ฟๅ“ใฎ็™บ้€ๆ—ฅๆ™‚ใซ้–ขใ—ใฆใฏ็พๅœจ่ชฟๆ•ดไธญใจใชใ‚Šใพใ™ใŒ่ฉณใ—ใ„ๆ—ฅ็จ‹ใŒๆฑบใพใ‚Šๆฌก็ฌฌๅผŠ็คพใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธๅŠใณไธ‹่จ˜ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”็™ป้Œฒใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸe-mailใซใฆๅ ฑๅ‘Šใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

่ฉฒๅฝ“ใฎใŠๅฎขๆง˜ใฏใŠๆ‰‹ๆ•ฐใงใฏใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŒไธ‹่จ˜ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใซๅฟ…่ฆไบ‹้ …ใฎๅพก่จ˜ๅ…ฅใ‚’ๅพก้ก˜ใ„ๅ‡บๆฅใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚